தானியேல் 8
jhprdk;(jhdp.8:1>2)
jhdpNay; Kjypy; fz;l juprdj;Jf;Fg; gpd;G (mjpfhuk; 7)> uh[hthfpa ngy;\hj;rhH uh[;aghuk;gz;zpd %d;whk; tU\j;jpNy NtnwhU juprdj;ij fz;lhd;. ,e;j tU\k; ghgpNyhdpa rhk;uh[;a Ml;rpapd; filrp tU\khf fhzg;gLfpwJ. ,j;NjhL ghgpNyhdpa rhk;uh[;aj;jpd; 70 tU\ Ml;rp Kbe;J NghfpwJ. Mifahy; 8-Mk; mjpfhuj;jpy; ghgpNyhid gw;wp vJTk; Fwpg;gplg;gltpy;iy.
jhdpNay; jhprdj;jpy; ghHf;ifapy; Vyhk; Njrj;jpYs;s R+rhd; mukidapy; ,Uf;fpwhh;. mq;Nf Cyha; vd;Dk; Mw;wq;fiuapy; fhzg;gLfpwhh;. mth;; rhPuj;jpy; ghgpNyhd; Njrj;jpNy fhzg;gl;lhYk;;> MtpapNy ngh;rpa ehl;bd; jiyefuhd #rhdpy; fhzg;gLfpwhh;. Nahthd; gj;% jPtpy; ,Ue;Jnfhz;L vg;gb vjph;fhy rk;gtq;fis jhprdq;fis fz;lhNuh> mJNghy jhdpNaYk; tug;Nghfpw rhk;uh[;aq;fisg;gw;wpa jhprdq;fis fhz;fpwhh;. ngh;rpa rhk;uh[;ak; ,d;Dk; Njhd;wtpy;iy. Mdhy; mijg;gw;wpa jhprdj;ij fhz;fpwhh;.
,uz;L nfhk;GfSs;s Ml;Lf;flh(jhdp.8:3>4)
jhdpNay; fz;fis VnwLj;J ghHj;j NghJ ,uz;L nfhk;GfSs;s xU Ml;Lf;flh Cyha; Mw;wpw;F Kd;ghf epd;wJ. mjw;F ,uz;L nfhk;Gfs; fhzg;gl;lJ. ,uz;L nfhk;GfSk; caHe;jitfshapUe;jJ. MdhYk; mitfspy; xd;W kw;wijg;ghHf;fpYk; caHe;jpUe;jJ. caHe;jnfhk;ghdJ gpe;jp Kisj;njOk;gpaJ.
fhgphpNay; J}jd; ,jDila tpsf;fj;ij $Wk; NghJ ,uz;L nfhk;Gs;s Ml;Lf;flh Nkjpa>ngHrpa Njrq;fspd; uh[hf;fs;(jhdp.8:20). ghgpNyhdpd; filrp uh[hthfpa ngy;rhj;\hh; Nkjpadhfpa jhpAtpdhy; nfhiynra;ag;gl;l gpd;G ,uh[;aghuj;ij flbf;nfhs;fpwhd;. gpd;G NfhNu]; vd;Dk; ngh;rpa uh[h MSfpwhh;. ngh;rpa rhk;uh[;ak; Nkjpa Njrj;ijfhblbYk; gyKs;sJ. ‘me;j Ml;Lf;flh Nkw;Fk; tlf;Fk; njw;Fk; gha;fpwijf; fz;Nld;. xU kpUfKk; mjpd; Kd;Nd epw;ff;$lhjpUe;jJ. mjpd; iff;Fj; jg;Gtpg;ghUkpy;iy. mJ jd; ,\;lg;gbNa nra;J ty;yiknfhz;lJ. mfh];NtU vd;w ngh;rpa uh[htpd; ehl;fspy; ,e;J Njrk;(,e;jpah) Kjy; vj;jpNahg;gpah Njrk; tiuf;Fk; ngh;rpa Ml;rp ele;jJ(v];jh; 1:1).
nts;shl;Lf;flhit gw;wpa jhprdk;(jhdp.8:5-8)
‘ehd; mijf; ftdpj;Jf;nfhz;bUf;ifapy;> ,Njh> Nkw;NfapUe;J xU nts;shl;Lf;flh epyj;jpNy fhy; ghthky; Njrj;jpd;kPnjq;Fk; nrd;wJ. me;j nts;shl;Lf;flhtpd; fz;fSf;F eLNt tpNr\pj;j xU nfhk;G ,Ue;jJ”. fpNuf;f rhk;uh[;aj;ij Fwpf;fpwJ(jhdp.8:21). fpNuf;f rhk;uh[;aj;jpd; Kjy; uh[h kfh mnyf;rhz;lh;. Kjy; Nkw;fj;jpa rhk;uh[;ak; fpNuf;f rhk;uh[;akhFk;.
‘nts;shl;Lflh> Cyha; Mw;wpd; Kd;ghf epw;ff;fz;l ,uz;L nfhk;GfSs;s Ml;Lf;flhtpdplkl;Lk; te;J> jd; gyj;jpd; cf;fpuj;NjhNl mjw;F vjpuhfg; gha;e;jJ. mJ Ml;Lf;flhtpd;Nky; fLq;Nfhgq;nfhz;L> mij Kl;b> mjpd; ,uz;L nfhk;GfisAk; Kwpj;Jg;Nghl;lJ. mjpd; Kd; epw;f Ml;Lf;flhTf;Fg; gykpy;yhikahy;> nts;shl;Lf;flh mijj; jiuapNy js;sp kpjpj;Jg;Nghl;lJ. mjpd; iff;F Ml;Lf;flhitj; jg;gtpg;ghH ,y;iy.” ,J ngh;rpa rhk;uh[;aj;jpd; mopit Fwpf;fpwJ. mjd;gpd;G fpNuf;f rhk;uh[;akhfpa nts;shl;Lf;flh kpFjpAk; ty;yiknfhz;lJ. ‘mJ gyq;nfhz;bUf;ifapy;> me;jg; ngupa nfhk;G Kwpe;JNghapw;W”. mJ mnyf;rhz;lUila kuzj;ij Fwpf;fpwJ. mnyf;rhz;lh; ,UgJ tajpy; uh[hthfp Kg;gj;jp%d;W tajpy; khpj;J Nghfpwhh;. gyKs;s thypg tajpy; uh[;aghuj;ij ,of;fpwhh;. ‘mjw;Fg; gjpyhf Mfhaj;jpd; ehY jpirfSf;Fk; vjpuha; tpNr\pj;j ehYnfhk;Gfs; Kise;njOk;gpdJ” vd;gJ mnyf;rhz;lUf;F gpd;G vOk;gpd mtDila ehd;F jsgjpfis Fwpf;fpwJ. mnyf;rhz;lUf;F gpd;G mth;fs; vOk;gp Njrj;ij gphpj;J Mz;lhh;fs;.
rpd;djhd xU nfhk;G(jhdp.8:9-12)
‘ehd;F nfhk;Gfspy; xd;wpypUe;J rpd;djhd xU nfhk;G Gwg;gl;L> njw;Ff;Fk;> fpof;Ff;Fk; vjpuhfTk;> rpq;fhukhd Njrj;Jf;F NeuhfTk; kpfTk; ngupajhapw;W” ehd;F nfhk;Gfspy; xd;W Nuhk rhk;uh[;aj;ij Fwpf;fpwJ. mjpypUe;J Njhd;Wfpw rpd;d nfhk;G vd;gJ filrpahf Njhd;wg;Nghfpw rf;fputh;j;jpahfa me;jpfpwp];Jit Fwpf;fpwJ. rpq;fhukhd Njrk; ,];uNtiy Fwpf;fpwJ. me;j rpd;dnfhk;G ‘thdj;jpd; Nridgupae;jk; tsHe;jJ> mjpd; Nridahfpa el;rj;jpuq;fspy; rpytw;iwg; g+kpapNy tpog;gz;zp> mitfis kpjpj;jJ. mJ NridapDila mjpgjp gupae;jKk; jd;id caHj;jp> mtuplj;jpypUe;J md;whl gypia ePf;fpw;W. mtUila gupRj;j ];jhdk; js;Sz;lJ. ghjfj;jpdpkpj;jk; md;whl gypNahLq;$lr; NridAk; mjw;F xg;Gf;nfhLf;fg;gl;lJ. mJ rj;jpaj;ijj; jiuapNy js;spw;W. mJ fpupianra;J mE$ykile;jJ”. me;jpf;fpwp];J jd;id NjtDf;F rkhdkha; cah;j;Jthd;. mtDila jfg;gd; rhj;jhd; vg;gb NjtDila gh;tjk; kl;Lk; VWNtd;> cd;djkhdtUf;F xg;ghNtd; (Vrhah 14:13>14) vd;W cah;j;jpdhNdh mg;gbNa ,tDk; fhzg;gLthd;. mNdfiu tpoj;js;Sthd;. cgj;jputfhykhfpa VO tU\j;jpd; kj;jpapy; vUrNyk; Njthyaj;jpypUe;J md;whl gypia ePf;Fthd;. fh;j;jUila Nridahfpa ,];uNty; [dq;fis(ahj;. 12:41) cgj;jputg;gLj;Jthd;. NjtDila trdNk rj;jpak;. mij js;sptpLthd;. mtDila fphpiafspdhNy [dq;fsplj;jpy; mD$yk; ngWthd;.
,uz;L ghpRj;jthd;fSila ciuahly;(jhdp.8:13>14)
ghpRj;jthdhfpa xUtd; NgRtij jhdpNay; Nfl;fpwhh;. Mdhy; mth; vd;d Ngrpdhh; vd;W vojg;gltpy;iy. clNd NtnwhU gupRj;jthd; Ngrpdtiu Nehf;fp: md;whl gypiaf;Fwpj;Jk; gho;f;fbg;ig cz;lhf;Fk; ghjfj;ijf; Fwpj;Jk;> gupRj;j ];jyKk; NridAk; kpjpgl xg;Gf;nfhLf;fg;gLtijf;Fwpj;Jk;> cz;lhd juprdk; vJtiuf;Fk; ,Uf;Fk; vd;W Nfl;lhd;. mtd; vd;id Nehf;fp: ,uz;lhapuj;J Ke;E}W ,uhg;gfy; nry;Yk;tiuf;Fk; ,Uf;Fk;. gpd;G gupRj;j];jyk; Rj;jpfupf;fg;gLk; vd;whd;. ‘ghohf;Ffpw mUtUg;igf;Fwpj;Jj; jhdpNay; jPh;f;fjhprp nrhy;ypapUf;fpwhNd. thrpf;fpwtd; rpe;jpf;ff;fltd;(kj;24:15)”.
fhgphpNay; J}jidg; gw;wpa jhprdk;(jhdp.8:15-18)
jhdpNay; ,e;jj; juprdj;ijf;fz;L> mjpd; nghUis mwpa tifNjLifapy;> kD\rhayhd xUth; vjpNu epw;fpwhd;. md;wpAk; fhgpupNaNy> ,tDf;Fj; juprdj;ij tpsq;fg;gz;nzd;W Cyhapd; kj;jpapNy $g;gpl;Lr; nrhy;Yfpw xU kD\ rj;jj;ijAk; Nfl;fpwhd;. Mz;lth; fhgphpNay; J}jdplk; ,e;j jhprdj;jpd; nghUis tpsf;fp$Wk;gb $Wfpwhh;.
J}jd; jhdpNay;; epd;w ,lj;Jf;F tUfpwhd;. mtd; tUifapy; jhdpNay; jpLf;fpl;L Kfq;Fg;Gw tpOe;jhd;. J}jd; mtid Nehf;fp: kDGj;jpuNd ftdp. ,e;jj; juprdk; KbTfhyj;Jf;F mLj;jJ vd;whd;. J}Jd; NgRifapy;> jhdpNay; jiuapy; Kfq;Fg;Gwf; fple;J> maHe;j epj;jpiunfhz;lhd;. mtd; ,tidj; njhl;L fhY}d;wp epw;Fk;gb nra;J> jhprdj;ijg;gw;wp tpsf;Ffpwhh;.:
jhprdj;jpd; tpsf;fk;(jhdp.8:19-26)
‘eP fz;l ,uz;L nfhk;Gs;s Ml;Lf;flh Nkjpa> ngHrpa Njrq;fspd; uh[hf;fs;. NuhkKs;s me;j nts;shl;Lf;flh fpNuf;F Njrj;jpd; uh[h. mjpd; fz;fSf;F eLNt ,Ue;j ngupa nfhk;G mjpd; Kjyhk; uh[h. mJ Kwpe;JNghdgpd;G mjw;Fg; gjpyhf ehY nfhk;Gfs; vOk;gpdJ vd;dntd;why;> me;j [hjpapNy ehY uh[;aq;fs; vOk;Gk;. MdhYk; mtDf;F ,Ue;j ty;yik mitfSf;F ,uhJ” kfh mnyf;;rhz;lh; kw;Wk; mtDila ehd;F jsgjpfspd; Ml;rpia Fwpf;fpwJ.
mtHfSila uh[;aghuj;jpd; filrpf;fhyj;jpNyhntd;why;> ghjfUila ghjfk; epiwNtWk;NghJ> %Hf;f KfKk; R+jhd Ngr;RKs;s rhkHj;jpakhd xU uh[h vOk;Gthd;. %h;f;fKfKs;s uh[h vd;W nrhy;YtJ me;jpfpwp];Jit Fwpf;fpwJ. MjpapNy Vthsplj;jpy; vg;gb tQ;rfkhd Ngr;Rfis Ngrp tQ;rpj;jhNdh mJ Nghy #jhd Ngr;ir Ngrp [dq;fis filrpehl;fspy; tQ;rpg;ghd;. vg;NghJ mtd; ntspg;gLthd;> ghjfUila ghjfk; epiwNtWk; ehl;fspy; ntspg;gLthd;. ghjfUila ghjfk; epiwNtWk; ehl;fs; vd;W nrhy;Yk; NghJ epahaj;jPh;g;gpd; ehl;fis Fwpf;fpwJ. kzthl;b rig Mz;ltUila ,ufrpa tUifapy; vLj;Jnfhs;sg;gl;lgpd;G> jilnra;fpw Mtpahdth; kzthl;bNahL Nghdgpd;G> me;jpfpwp];J ntspg;gLthd;.
mtDila ty;yik ngUFk;. mtDila Ragyj;jpdhy; my;y> mtd; mjprakhdtpjkhf mopk;Gz;lhf;fp> mE$yk; ngw;Wf; fpupianra;thd;. INuhg;gpa $l;likg;G ehLfs; mtidg; gyg;gLj;Jk;. gythd;fisAk; gupRj;j [dq;fisAk; mopg;ghd;. ghpRj;j Myaj;jpYk; te;J rPh; Nflhditfis nra;thd;. ,];uNty; [dq;fisAk;> Njtyaj;ijAk; mopg;ghd;. mtd; jd; cghaj;jpdhy;> tQ;rfj;ij if$btug;gz;zp> jd; ,Ujaj;jpy; ngUiknfhz;L epHtprhuj;NjhbUf;fpw mNefiu mopg;ghd;. eph;tprhuk; NrhNjhkpd; moptpw;F fhuzk;. ,ul;rz;a ehl;fshfpa ,e;ehl;fspy; eph;tprhukhapUf;fpwth;fis me;ehl;fspy; mopg;ghd;. mjpgjpfSf;F mjpgjpahapUf;fpw Mz;ltUf;F tpNuhjkha; vOk;Gthd;. MdhYk; mtd; ifapdhy; my;y NtWtpjkha; Kwpj;Jg;Nghlg;gLthd;. mtDila tpOifiag;gw;wp ntsp.19:11-21 tiuapy; vOjg;gl;Ls;sJ.
nrhy;yg;gl;l ,uhg;gfy;fspd; juprdk; rj;jpakhapUf;fpwJ. Mjyhy; ,e;jj; juprdj;ij eP kiwj;J it. mjw;F ,d;Dk; mNefehs; nry;Yk; vd;W $Wfpwhd;. kiwg;nghUs; jhdpNaYf;F kiwf;fg;gl;bUe;jJ. mtDila ehl;fSf;F gpd;G ,g;NghJ mNef ehs; nrd;whfp tpl;lJ. ,e;ehl;fs; jhprdk; epiwNtWk; fhyk;. Mifahy; filrp ehl;fspy; tho;fpd;w Njt gps;isfSf;F kiwthditfs; ntspg;gLj;jg;gl;bUf;fpwJ. fpUigapd; ehl;fspy; ,ul;rpg;ig Rje;jhp;g;Nghk;.
‘jhdpNayhfpa ehd; NrhHtile;J> rpyehs; tpahjpg;gl;bUe;Njd;. gpd;G ehd; vOe;jpUe;J> uh[htpd;Ntiyiar; nra;J> me;jj; juprdj;jpdhy; jpifj;Jf;nfhz;bUe;Njd;. xUtUk; mij mwpatpy;iy”. filrp fhy rk;gtq;fs; jhdpNaiy jpif;fnra;jJ.